Among all different Arabic dialects, the most common way to say “You’re welcome” is by using ‘afwan عفواً or al-‘afw العفو. They both can translate into “pardon”, so there’s a crossove… See more

The phrase laa shokr ‘aala waajib لا شكر على واجبis an MSA phrase meaning “You shouldn’t thank me. It’s my duty”. It’s a humble way to say you’re welcome in Arabic, cas… See more

Enta Too’mor انت تؤمر is a cheeky Egyptian Arabicway to say you’re welcome. It can be rather flirtatious, so it’s probably not a phrase you want to use for everyone. It translates i… See more

Among Muslim Arabic speakers, there’s a way to say “Thank you” that stands out from the regular shukran and that’s jazakoma allah khayran جزاكم الله خيراً. It means “I h… See more

Aala Eih? على ايه؟ means “For what?”. Don’t worry, the person who’s thanking you won’t interpret it as an interrogation. This is a common phrase used to say you’re welcome i… See more